İlgili Model

Burada yer alan bilgiler aşağıdaki modeller için geçerlidir:

  • STR-DN1070

Bu indirme hakkında

Avantajlar ve İyileştirmeler

  • Ses için dahili Chromecast kararlılığını iyileştirir

Önceki Avantajlar ve İyileştirmeler

Önceki avantajları ve iyileştirmeleri görüntüleyin

Kısıtlamalar

  • Yalnızca Avrupa'da satılan ürünlerle kullanılabilir. Bazı modeller tüm ülkelerde/bölgelerde satılmamaktadır.

Dosya Bilgisi

Dosya Adı

  • AV alıcısı cihaz yazılımını M35.R.2197 sürümüne yükseltme

Sıkıştırılmış Dosya Adı

  • UPDATE_M35R2197.zip

Dosya Sürümü

  • Sürüm M35.R.2197

Dosya Boyutu

  • 217 MB (228 090 986 bayt)

Sürüm Tarihi

  • 12-10-2021

Hazırlık

Cihaz yazılımı sürümünü kontrol etme

Özellikle AV Alıcınız yeniyse cihaz yazılımı sürümünüz de güncel olabilir. Sürüm numarası M35.R.2197 veya üzeriyse güncellemeniz gerekmez.

Emin değilseniz cihaz yazılımı sürümünüzü aşağıda açıklandığı şekilde kolayca kontrol edebilirsiniz:

  1. Televizyonunuzu açın ve AV Alıcınızın bağlı olduğu girişe ayarlı olup olmadığını kontrol edin. AV Alıcısı HDMI2 soketine bağlıysa giriş olarak HDMI2'yi seçin.
  2. AV Alıcısını açın.
  3. Uzaktan kumandadaki HOME tuşuna basın ve giriş ekranını görene kadar bekleyin.
  4. Uzaktan kumandadaki tuşları kullanarak Setup (Kurulum) → System Settings (Sistem Ayarları) → System Information (Sistem Bilgileri) yoluna gidin ve ENTER tuşuna basın.
  5. TV ekranı üzerinde cihaz yazılımı sürüm numarası şu şekilde görüntülenir:
    Software Version (Yazılım Sürümü) M35.R.2197. Sürüm numaranızın M35.R.2197 veya daha üzeri olması en güncel cihaz yazılımı sürümüne sahip olduğunuzu gösterir.

AV Alıcı üzerindeki cihaz yazılımını güncellemek için iki yöntem bulunmaktadır

YöntemGereksinimlerNeden bu yöntem kullanılmalı?
İnternet / ağ
(ÖNERİLEN)
  • etkin bir internet bağlantısı (Ethernet kablosu veya kablosuz yönlendirici kullanarak)
  • uyumlu bir televizyon
Cihaz yazılımını güncellemenin en kolay ve hızlı yolu olarak bu yöntemi öneriyoruz.
USB depolama cihazı
  • bir bilgisayar
  • bir USB depolama cihazı
İnternet üzerinden bağlanamıyorsanız cihaz yazılımı güncellemesini bu yöntemle gerçekleştirin.

İndirme ve Yükleme

AV Alıcınızı internet üzerinden güncelleme

Güncellemenin en kolay ve hızlı yolu olarak bu yöntemi öneriyoruz. Bu işlem genellikle 15-60 dakika sürer. İlk önce cihazı hazırlayın ve daha sonra güncellemeyi internet üzerinden AV alıcınıza indirin.

Gereksinimler

  • etkin bir internet bağlantısı (Ethernet kablosu veya kablosuz yönlendirici kullanarak)
  • uyumlu bir televizyon

Güncellemenin sorunsuz tamamlandığından emin olma

Güncelleme işlemi genellikle çok kolaydır. Güncellemenin birinci denemenizde doğru yapıldığından emin olmak için:

  • Talimatları dikkatlice okuyun, aksi takdirde AV alıcınıza zarar verebilirsiniz.
  • AV alıcısını güncelleme sırasında kapatmayın veya güç kaynağından çıkarmayın.
  • Talimatlarda bahsedilen düğmeler haricinde herhangi bir düğmeye basmayın.

Cihazın kurulumu

  1. Televizyonunuzu açın ve AV alıcınızın bağlı olduğu girişe ayarlı olup olmadığını kontrol edin. Alıcının HDMI 2 soketine bağlı olması durumunda giriş olarak HDMI 2'yi seçin.
  2. AV alıcısını internet kaynağına bir Ethernet kablosu veya yönlendirici üzerinden kablosuz bağlantıyla bağlayın.
  3. AV alıcısını açın.

Güncellemenin alınması

  1. Home (Ana Sayfa) menüsündeyken uzaktan kumandadaki ok tuşlarını kullanarak Setup (Kurulum) → System Settings (Sistem Ayarları) Software Update (Yazılım Güncellemesi) → Update via Internet (İnternet Üzerinden Güncelleme) seçeneğini belirleyip Enter tuşuna basın.
  2. TV ekranında A new software version has been found on the network. Do you want to update the software? (Ağda yeni bir yazılım sürümü bulundu. Yazılımı güncellemek ister misiniz?) mesajı gösterilir. Uzaktan kumandayı kullanarak OK (Tamam) seçeneğini belirleyin ve ENTER tuşuna basın.
  3. TV ekranında Update to a new software version. Never turn off power while performing update. Current version M35.R.XXXX New version M35.R.2197 (Yeni bir yazılım sürümüne güncelleyin. Güncelleme yapılırken asla gücü kesmeyin. Geçerli sürüm M35.R.XXXX Yeni sürüm M35.R.2197) mesajı gösterilir. Uzaktan kumandayı kullanarak Start (Başlat) öğesini seçin ve ENTER tuşuna basın.
  4. Güncelleme başlatılır.
  5. TV ekranında aşağıdaki mesaj görüntülenir: When update starts, UPDATING will be displayed on the display window of the receiver.Update takes up to 60 minutes. When update is finished, COMPLETE will be displayed on the displays window of the receiver, and the receiver will restart automatically.Do not disconnect the power cord during the update process. (Güncelleme başladığında alıcının göstergesinde UPDATING (GÜNCELLENİYOR) mesajı gösterilir. Güncelleme 60 dakika kadar sürer. Güncelleme sona erdiğinde, alıcının göstergesinde COMPLETE (TAMAMLANDI) mesajı gösterilir ve alıcı otomatik olarak yeniden başlatılır. Güncelleme işlemi sırasında güç kablosunun bağlantısını kesmeyin.). Yazılım indirildikten sonra güncellemenin başlaması yaklaşık 5 dakika sürer. Uzaktan kumandayı kullanarak OK (Tamam) seçeneğini belirleyin ve ENTER tuşuna basın.
  6. Güncelleme sırasında göstergede UPDATING (Güncelleniyor) mesajını görürsünüz.
  7. Ekrandaki pencerede COMPLETE (Tamamlandı) mesajı gösterildiğinde cihaz yazılımı yükseltmesi tamamlanmış olur.
    NOT: AV Alıcısını güncelleme sırasında kapatmayın veya güç kaynağından çıkarmayın.
  8. Yükseltme işlemi tamamlandıktan sonra AV alıcısı otomatik olarak yeniden başlatılır.
  9. Cihaz yazılımı sürümünü kontrol edin. Sürüm numarası M35.R.2197 ise cihaz yazılımı başarıyla güncellenmiştir.

Sorun Giderme

İnternet üzerinden AV alıcısının cihaz yazılımını güncellerken sorun yaşarsanız yapabilecekleriniz:
  • TV ekranında Update failed. Connect the USB memory containing the update files or connect to the network to retry. If the update fails again, please contact the customer service center (Güncelleme başarısız oldu. Tekrar denemek için güncelleme dosyalarının bulunduğu USB belleği takın veya ağa bağlanın. Güncelleme tekrar başarısız olursa müşteri hizmetleri merkeziyle iletişime geçin) mesajı gösterilir.
    1. AV alıcısı ile yönlendirici arasındaki bağlı tüm cihazların açık olduğundan emin olun.
    2. AV alıcısı ile yönlendirici arasında doğru türde kablo (düz veya çapraz) kullanılıp kullanılmadığını kontrol edin.
    3. AV alıcısı ile yönlendirici arasındaki tüm kabloların doğru şekilde bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.
    4. Güncelleme işlemini tekrar deneyin.
    Yazılım Güncellemesi gerçekleştiremezseniz USB Bellek Üzerinden Güncelleme prosedürünü deneyin.
  • İnternet Üzerinden Güncelleme işlemi başladıktan sonra, ekranda Download capacity: xxxxxxKB/xxxxxKB and xx% (İndirme kapasitesi: xxxxxx KB/xxxxx KB ve %xx) mesajı gösterilir ancak ekrandaki ilerleme çubuğunda değişiklik olmaz.
    İnternet Üzerinden Güncelleme işlemi, ağ bağlantısına bağlı olarak uzun (60 dakika kadar) sürebilir. Bu nedenle ekranda Download capacity: xxxxxxKB/xxxxxKB and xx% (İndirme kapasitesi: xxxxxx KB/xxxxx KB ve %xx) mesajı gösterilir ve ekrandaki ilerleme çubuğu uzun süre değişmez.
  • İnternet Üzerinden Güncelleme çalıştırıldığında, televizyonda Connection status cannot be confirmed. Cannot communicate with the server. Please try again later. (Bağlantı durumu doğrulanamadı. Sunucuyla iletişim kurulamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.) mesajı gösterilir ve cihaz yazılımı yükseltmesini yapamazsınız.
    1. LAN kablosunun bağlandığından emin olun.
    2. Ağ ayarlarında AV alıcınızın kendi IP adresi olup olmadığını kontrol edin [Proxy sunucusu kullanırsanız Proxy Server (Proxy Sunucusu) alanına proxy ana bilgisayar adı yerine IP adresini yazın].
    3. Tekrar güncellemeyi deneyin.
  • Güncelleme sırasında elektrik kesintisi oldu.
    AV alıcısını açın ve güncelleme işlemini tekrar yapmayı deneyin.
  • Güncelleme işlemi 90 dakikadır devam ediyor ve henüz tamamlanmadı.
    AV alıcısı ağa kablosuz olarak bağlıysa lütfen ağa kabloyla bağlanmayı deneyin ve prosedürü tekrar deneyin.
    Sorun devam ediyorsa ağ aktarım hızı yavaş olabilir. Bu durumda sisteminizi lütfen USB Bellek Üzerinden Güncelleme prosedürünü uygulayarak güncellemeyi deneyin.
  • TV ekranında This device is not connected to network. Perform network diagnostics in the connection server setting (Bu cihaz ağa bağlı değil. Bağlantı sunucusu ayarlarında ağ tanılama işlemini gerçekleştirin) mesajı gösterilir.
    LAN kablosunun AV alıcısına bağlı olup olmadığını kontrol edin.
  • TV ekranında Already Updated (Zaten Güncellendi) mesajı gösterilir.
    AV alıcınıza yüklü cihaz yazılımı sürümü en yeni sürümdür.

USB Bellek ve Bilgisayarınızı Kullanarak Güncelleme

Güncelleme için mümkün olduğu takdirde interneti kullanmanızı öneririz. Mümkün değilse onun yerine bu yöntemi kullanabilirsiniz. Güncellemeyi bilgisayarınıza indirin, USB belleğe aktarın ve daha sonra AV Alıcıya aktarın.

Şu işletim sistemleri önerilir:

  • Windows 10 / 8.1
  • macOS 10.12 - 10.15, 11
  • Mac OS X

Güncellemenin sorunsuz tamamlandığından emin olma

Güncelleme işlemi genellikle çok kolaydır. Güncellemenin birinci denemenizde doğru yapıldığından emin olmak için:

  • Talimatları dikkatlice okuyun. Aksi takdirde AV Alıcınıza zarar verebilirsiniz.
  • AV Alıcısını güncelleme sırasında kapatmayın veya güç kaynağından çekmeyin.
  • Talimatlarda bahsedilen düğmeler haricinde herhangi bir düğmeye basmayın.

Güncellemeyi bilgisayarınıza indirme

  1. Şart ve koşulları okuyun ve kabul edin.
  2. UPDATE_M35R2197.zip dosyasını bilgisayarınıza indirin ve dosyayı indirdiğiniz dizini unutmayın.
  3. Dosyayı bilgisayarınızda bulun, üzerine sağ tıklayın ve Özellikler seçeneğine tıklayın. Dosya boyutunun 217 MB (228 090 986 bayt) olduğundan emin olun.

USB Belleğe kaydetme

  1. Dosyayı bilgisayarınıza ayıklayın:
    • Mac için: Dosyanın indirildiği konuma giderek UPDATE_M35R2197.zip dosyasına çift tıklayın. UPDATE (Güncelleme) adlı bir klasör ayıklanır
    • Windows için:
      1. Dosyanın indirildiği dizine giderek UPDATE_M35R2197.zip dosyasına sağ tıklayın, ardından Tümünü Ayıkla öğesine tıklayın.
      2. Sıkıştırılmış Klasörleri Ayıkla penceresinden Ayıkla öğesine tıklayın.
      3. UPDATE (Güncelleme) adlı yeni bir klasör oluşturulur.
  2. UPDATE (Güncelleme) klasöründe şu dört dosyanın yer aldığından emin olun: MSB35-FW.BIN, MSB35-FW.ID, MSB35-FW_MB.BIN ve MSB35-FW_MB.ID.
  3. Bilgisayarınıza uyumlu bir USB depolama cihazı takın.
    • Mac için:
      UPDATE (Güncelleme) klasörünü USB cihazının kök klasörüne sürükleyip bırakın.
    • Windows için:
      1. Doğrudan klasörün oluşturulduğu dizine gidin ve UPDATE (Güncelleme) klasörüne sağ tıklayın.
      2. Açılan menüde Gönder... öğesine tıklayın.
      3. USB cihazınızı temsil eden sürücüye (ör. Çıkartılabilir Disk E:) tıklayın.
      4. UPDATE (Güncelleme) klasörü USB cihazına kopyalanır.

NOT: Dosyanın USB cihazı kök dizinine kopyalanmaması veya dosya adının değiştirilmesi durumunda güncelleme yapılamaz.

Güncellemeyi AV Alıcınıza aktarma

İlk önce ekipmanı hazırlayın, daha sonra güncellemeyi oynatıcınıza aktarın.

Ekipmanın hazırlanması:
  1. Televizyonunuzu açın ve AV Alıcınızın bağlı olduğu girişe ayarlı olup olmadığını kontrol edin. Oynatıcının HDMI 2 soketine bağlı olması durumunda giriş olarak HDMI 2'yi seçin.
  2. AV Alıcısını açın.
  3. Başka bir USB cihazının AV Alıcısına bağlı olmadığından emin olun. Bağlıysa lütfen USB cihazını AV Alıcısından çıkarın.
Güncellemenin aktarılması:
  1. İçinde güncelleme dosyası bulunan USB depolama cihazını AV Alıcısının ön panelindeki USB bağlantı noktasına takın.
  2. Home (Giriş) menüsündeyken uzaktan kumandadaki ok tuşlarını kullanarak Setup (Kurulum) → System Settings (Sistem Ayarları) Software Update (Yazılım Güncellemesi) → Update via USB Memory (USB Bellek Üzerinden Güncelleme) seçeneğini belirleyip Enter tuşuna basın.
  3. TV ekranında Update files found in the USB memory. Do you want to update software?Current version M35.R.XXXX New version M35.R.2197. Do not turn off the power or remove the USB memory during the update. (USB bellekte güncelleme dosyaları bulundu. Yazılımı güncellemek ister misiniz? Geçerli sürüm M35.R.XXXX Yeni sürüm M35.R.2197. Güncelleme sırasında gücü kesmeyin veya USB belleği çıkarmayın.) mesajı gösterilir. Uzaktan kumandayı kullanarak OK (Tamam) seçeneğini belirleyin ve ENTER tuşuna basın.
  4. TV ekranında aşağıdaki mesaj görüntülenir: When update starts, UPDATING will be displayed on the display window of the receiver.Update takes up to 60 minutes. When update is finished, COMPLETE will be displayed on the displays window of the receiver, and the receiver will restart automatically.Do not disconnect the power cord during the update process. (Güncelleme başladığında alıcının göstergesinde UPDATING (GÜNCELLENİYOR) mesajı gösterilir. Güncelleme 60 dakika kadar sürer. Güncelleme sona erdiğinde, alıcının göstergesinde COMPLETE (TAMAMLANDI) mesajı gösterilir ve alıcı otomatik olarak yeniden başlatılır. Güncelleme işlemi sırasında güç kablosunun bağlantısını kesmeyin.). Uzaktan kumandayı kullanarak OK (Tamam) seçeneğini belirleyin ve ENTER tuşuna basın.
  5. Güncelleme başlatılır.
  6. Güncelleme sırasında göstergede UPDATING (Güncelleniyor) mesajını görürsünüz.
  7. Ekrandaki pencerede COMPLETE (Tamamlandı) mesajı gösterildiğinde cihaz yazılımı yükseltmesi tamamlanmış olur.
    NOT: AV Alıcısını güncelleme sırasında kapatmayın veya güç kaynağından çıkarmayın.
  8. Güncelleme tamamlandığında oynatıcı otomatik olarak kapanır. Güncelleme işlemi tamamlanıncaya kadar cihazınızı kullanmayın veya kapatmayın.
  9. USB cihazını AV alıcısından çıkarın ve açık konuma getirin.
  10. Cihaz yazılımı sürümünü kontrol edin. Sürüm numarası M35.R.2197 ise cihaz yazılımı başarıyla güncellenmiştir.

Sorun Giderme

Bilgisayarınızı ve bir diski kullanarak AV alıcısının ürün yazılımını güncellerken bir sorunla karşılaşırsanız yapmanız gerekenler:
  • Alıcının göstergesinde dönüşümlü olarak UPDATE (Güncelleme) ve ERROR (Hata) mesajları gösterilir.
    1. Sistemi kapatın ve AC güç kablosunu çıkartın.
    2. AV Alıcısını açın.
    3. USB Bellek Üzerinden güncelleme prosedürünü deneyin.
  • Güncelleme sırasında elektrik kesintisi oldu.
    AV Alıcısını açın ve USB Bellek ile Güncelleme Adımlarını yeniden uygulayın.
  • Güncelleme web sitesinden indirdiğim UPDATE_M35R2197.zip güncelleme dosyası ayıklanamıyor.
    Dosyayı başarılı bir şekilde indirdiniz mi? Dosyayı silip tekrar indirmeyi deneyin.
  • Güncelleme işlemi 90 dakikadır devam ediyor ve henüz tamamlanmadı.
    1. AC güç kablosunu fişten çekin ve birkaç dakika bekledikten sonra tekrar takın.
    2. AV Alıcısını açın.
    3. Güncelleme işlemini tekrar deneyin.