α logosu ve “α” ses örneği

“Kendi dünyanızı eksiksiz yakalayın” başlığı

Siyah lensli siyah bir ZV-E10 fotoğraf makinesi gövdesi görünür, ardından lens farklı türler ve renklere geçer. Beyaz fotoğraf makinesi gövdesine ve tekrar lenslere dönüşür. Fotoğraf makinesi gövdesi siyah lensli, çekim kollu ve rüzgar siperi takılmış şekilde tekrar siyaha dönüşür ve özçekim yapan modelin el salladığını gösteren genişletilmiş LCD ekran görünür

“Değiştirilebilir lensli vlog kamerası” başlığı

“ZV-E10” başlığı

Açık havada modeli, daha sonra kapalı mekanda özçekim yapan vlogger’ı gösteren vlog klip

Hepsinde ön ve arka planda bokeh (bulanıklık) ile birlikte önce çiçeklerin ardından dilimlenen domatesin ve sonra kaşıktaki sulu yemeğin yakın çekimi

Yüzü netlenen vlogger’ın fotoğraf makinesine doğru konuşup selfie çektiği ve arka planda yüksek oranda bokeh efekti olan dış mekan klibi

Gazlı bir içecekte buz küpünün ve yaprağın yakın çekim klibi

Şehirde bir yol tünelinde yürüyen modelin arkadan görüntüsü

Modelin gözünün aşırı yakın çekimi

Fotoğraf makinesine konuşup selfie çeken vlogger’ın klibi Vlogger moda aksesuarını fotoğraf makinesine gösterdiğinde netleme hızlı bir şekilde vlogger’ın yüzünden aksesuara kayıyor ancak vlogger’ın yüzü görünmeye devam ediyor (artık netlenmiyor)

Dışarıda taş kaplı bir alanda profilden modele yakınlaşılıyor ve modelden uzaklaşılıyor

İç mekanda sunucu, yanındaki masanın üzerinde, tripod işlevi gören çekim koluna takılı ZV-E10 fotoğraf makinesi, makineye takılı rüzgar siperi ve başka iki E-mount lens

Sunucu:

“Herkese merhaba! Az önce izlediğiniz içerik sadece Sony’nin E-mount lensleri kullanılarak yeni ZV-E10 değiştirilebilir lensli fotoğraf makinesiyle çekildi. “‘Değiştirilebilir lensli fotoğraf makinesi’ ifadesini duyup "benim için fazla teknolojik diye düşünebilirsiniz ama ZV-E10 tam sizin gibi kişiler için tasarlandı.”

Selfie çeken vlogger’ın profilden görüntüsü, ardından yürüyüp önünü çekiyor. Her iki sahnede de çekim kolu ve rüzgar siperi kullanıyor

Masanın üzerinde, tripod işlevi gören çekim koluna takılı ZV-E10 fotoğraf makinesi, makineye takılı rüzgar siperi ve başka iki E-mount lensin çekimi

Sunucu:

“Etkileyici görüntü kalitesini ancak herkes için mevcut olan büyük sensörler ve değiştirilebilir lenslerle elde eder.”

Ekrana tekrar masanın yanında oturan ve kameraya konuşan sunucu geliyor

Sunucu:

“Ben de bugün size ZV-E10’u göstereceğim.”

Sunucunun elinde tuttuğu ZV-E10’un yakın çekimi

Sunucu:

“Sony E-mount lensleriyle uyumlu, kullanımı kolay içerik oluşturma ve vlog kamerası.”

Çekim kolu kullanarak mutfakta yüksek bir konumdan selfie çeken vlogger’ın görüntüsü

Önünü çeken vlogger’ın görüntüsü

Lensin fotoğraf makinesi gövdesinden çıkarılıp başka lensin takılışını gösteren yakın çekim

“VLOG KAMERASI” başlığı

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“ZV-E10, video blog çekimleri için özel olarak üretildi.”

ZV-E10’un üstten görünümü üzerinde “Video düğmesi” başlığı, ardından kayıt düğmesine yakınlaştırma

Sunucu:

“Fotoğraf makinesinin üst kısmındaki büyük kayıt düğmesiyle başlayalım. Bu düğme, kaydı başlatmanızı kolaylaştırır.”

Kaydın devam ettiğini ifade etmek için yanan kırmızı uyarı lambasını gösteren, ZV-E10’un önden yakın çekim görüntüsü üzerinde “Parlak kayıt lambası” başlığı,

ardından “Kayıt sırasında çıkan kırmızı kare” başlığı görünüyor ve görüntü kırmızı kareyle “REC” ifadesini gösteren LCD ekrana kayıyor

Sunucu:

“Kayıt yapmaya başladığınızda öndeki parlak uyarı ışığı yanar ve LCD ekranda net bir kırmızı kare çıkar. Bunlar size kayıt yaptığınızı gösterir.”

ZV-E10’un arka çaprazdan görüntüsü üzerinde “Değişken açılı LCD ekran” başlığı. Ekranın fotoğraf makinesi gövdesinden sola, dışarı doğru açılıp döndüğünü gösteren ok grafikleri kullanılıyor

Sunucu:

“Yana doğru açılan LCD ekran döner böylece hem yüksekten hem alçaktan çekim yapmak ve tabii ki selfie çekmek için harika bir seçenek oluşturur.”

Yüksek konumdan çeken (ekran çapraz olarak aşağı bakıyor), alçak konumdan çeken (ekran çapraz olarak yukarı bakıyor) ve selfie (vlogger’ın yüzünü gösteren ekran lensin hemen yanında) çeken ZV-E10’un bölünmüş ekranda görüntüsü üzerinde “Değişken açılı LCD ekran” başlığı

ZV-E10’un üstten görüntüsü üzerinde “Zum kolu” başlığı. Ardından zum kolu yakınlaştırılıyor ve bir parmakla zum kolu ayarlanıyor

Sunucu:

“Özel motorlu zum lensleri kontrol etmeniz için zum kontrol kolu elinizin altında...”

“Clear Image Zoom” menü ögesinin seçildiği menü ekranını gösteren, fotoğraf makinesinin arkadan görüntüsü üzerinde “Clear Image Zoom” başlığı

Sunucu:

“...bir de zum lensi olmasa bile herhangi bir lensle yakınlaştırma yapmanızı sağlayan ve fotoğraf makinesinin içinde bir özellik olan Clear Image Zoom.”

Lens zum lensi olmamasına rağmen Clear Image Zoom özelliğini kullanarak yakınlaştırma yapıldığı gösteren model portresinin üzerinde “Clear Image Zoom” ve “zum lensi olmadığı halde” başlıkları

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“ZV-E10’un en güzel yönlerinden biri boyutu.”

Sunucunun ZV-E10’u tuttuğu klibinin üzerinde “Kompakt boyut” başlığı,

ardından çantadan fotoğraf makinesini çıkarıp önünü çeken vlogger’ın dış mekan fotoğrafları

Sunucu:

“Diğer değiştirilebilir lensli fotoğraf makineleri gibi büyük ve ağır değildir. Bu yüzden her yere yanınızda götürebilirsiniz.”

Siyah ve gümüş rengi E-mount lensleri olan siyah ve beyaz ZV-E10 fotoğraf makineleriyle siyah çekim kolunun yer aldığı fotoğrafı üzerinde, ardından gümüş rengi lensi olan, tripod işlevi gören çekim koluna takılı beyaz ZV-E10 fotoğraf makinesi gövdesinin üzerinde “Renk seçenekleri” başlığı

Sunucu:

“Hatta siyah ve beyaz renk seçenekleriyle tarzınızı tamamlar!”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Ama buraya aslında video kalitesini görmeye geldiniz, değil mi?”

“GÖRÜNTÜ KALİTESİ” başlığı

Görüntü sensörünü göstermek üzere lensin çıkarıldığı, ardından sensöre yakın çekim yapıldığı fotoğraf makinesinin önden görüntüsü üzerinde “Büyük görüntü sensörü” başlığı

Sunucu:

“Bu, görüntü sensörü. Yüksek görüntü kalitesiyle video çekerken büyük bir görüntü sensörünüzün olması özellikle önemlidir.”

“APS-C” yazılı sensör çizimi ve “ZV-E10” yazılı fotoğraf makinesi çiziminin üzerinde “Büyük görüntü sensörü” başlığı,

ardından “1/2.3 – 1/3.4 türü” yazılı daha küçük sensörler ve altta “Akıllı telefon” yazılı ek çizimler

Sunucu:

“ZV-E10’daki sensör APS-C boyutunda, tipik akıllı telefonlardakinden yaklaşık on kat daha büyük. Birçok profesyonel fotoğraf makinesinin sensörüyle aynı boyutta.”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Bu büyük sensör, bir sürü ayrıntı ve muhteşem görünen videolar anlamına geliyor.”

Tenceredeki sulu yemeğin “6K” yazısıyla görüntüsü üzerinde “Yüksek kalite 4K video” başlığı.

Sulu yemeğin “4K” ve “QFHD 3,840 x 2,160” yazılarıyla daha küçük, ek bir görüntüsü ekrana geliyor

ve küçük görüntü ekranı dolduruyor

Sunucu:

“Yüksek çözünürlüklü sensör aslında yaklaşık 6K’da çekim yapar ve ardından tüm bu ekstra ayrıntıları 4K video dosyalarınıza koyar.”

Mumlarla aydınlatılmış loş odanın görüntüsü üzerinde “Işığın az olduğu durumlarda bile” başlığı

Sunucu:

“Akıllı telefonla çekilen videoların aksine, büyük sensör aynı zamanda iç mekanlarda veya gece çekim yaparken daha az puslu görüntü elde edeceğiniz anlamına gelir.”

Pensle tutulan mücevherin, arka planda yüksek oranda bokeh efektiyle keskin bir şekilde netlendiği yakın çekim görüntüsü

yüzü netlenen vlogger’ın fotoğraf makinesine doğru konuşup selfie çektiği ve arka planda yüksek oranda bokeh efekti olan dış mekan klibin üzerinde “Büyük sensörle bulanık arka plan” başlığı

Sunucu:

“Fakat büyük sensörün asıl göstergesi o bulanık arka planlar.”

Aynı klibin iki versiyonunun yer aldığı bölünmüş ekran üzerinde “Büyük sensörle bulanık arka plan” başlığı. Soldaki klipte “Akıllı telefon” ve sağdaki klipte “ZV-E10” yazılıdır. Sağdaki klipte ZV-E10 ile ne kadar daha fazla arka plan bokeh efekti elde edildiği gösteriliyor

Sunucu:

“Prodüksiyon kalitenizi artırırlar ve tabii ki öznenizin arka planda öne çıkmasına yardımcı olurlar.”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Evet, görüntü kalitesiyle ilgili temel noktaları konuştuk. Bu fotoğraf makinesi başka neler yapabiliyor?”

“LENS” başlığı

Birçok E-mount lensin görüntüsü

Sunucu:

“Pekala, başlangıç olarak, bir sürü değiştirilebilir lens var.”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“ZV-E10 lens kitini satın alırsanız kutuda zaten kullanışlı bir motorlu zum lensiniz var demektir.”

Lensin (ZV-E10 lens kitiyle birlikte verilen) yakınlaştırmasını gösteren, ZV-E10’un sol önden görüntüsü üzerinde “Kullanışlı motorlu zum lens” başlığı

Modelin klibinin üzerinde “Kullanışlı motorlu zum lens” ve “E PZ 16-50 mm F3.5-5.6 OSS” başlıkları

Sunucu:

“Günlük çekimler için oldukça kompakt ve zumu fotoğraf makinesinin sağ tarafından kontrol edebilirsiniz. Bu şekilde.”

Bir parmakla zumun kontrol edilişini ve lensin yakınlaştırmasını gösteren, ZV-E10’un üstten görüntüsü üzerinde “Kullanışlı motorlu zum lens” başlığı

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Ama değiştirilebilir lensli bir fotoğraf makinesinde bu sadece başlangıç.”

Fotoğraf makinesine takılan geniş açılı lensin klibinin üzerinde “Ultra geniş lens” başlığı

Sunucu:

“Selfie çekmek istiyorsanız ve arka planı daha fazla göstermek bunun gibi 10 ila 18 mm ultra geniş bir lens istiyorsanız mükemmel bir seçenektir.”

Binaların yer aldığı geniş açılı bir arka planla birlikte vlogger ve modelin iki kişilik selfie’nin üzerinde “Ultra geniş lens” ve “E 10-18 mm F4 OSS” başlıkları

Şehir manzarası klibinin üzerinde “Ultra geniş lens” başlığı

Sunucu:

“Selfie’lerin yanı sıra, manzara veya seyahat vlog’u çekiyorsanız bunun gibi geniş lens olmazsa olmaz bir kittir.”

Kapıdan ve pencerelerden görünen şehir manzarası eşliğinde asansörle yukarı çıkan modelin klibinin üzerinde ve ardından şehirde bir tünelde yürüyen modelin arkadan görüntüsü üzerinde “Ultra geniş lens” ve “E 10-18 mm F4 OSS” başlıkları

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Telefoto, nesnelerinize uzaktan bile yaklaşmanızı sağlayan harika bir lenstir.”

Tel örgüye yaslanan modelden uzaklaşılan klibin üzerinde “Telefoto lens” ve “E PZ 18-105 mm F4 G OSS” başlıkları

Sunucu:

“Akıcı motorlu zum, bu şekilde yaratıcılığınızı konuşturmanız için bolca imkan veriyor.”

Taş kaplı dış mekan alanında modele profilden yakınlaşılan ve arka plandaki bokeh efektini gösteren klibin üzerinde “Telefoto lens” ve “E 70-350mm F4.5-6.3 G OSS” başlıkları

Sunucu:

“Yakınlaştırdığınız arka planın bulanıklaşmasını sağlayarak nesneyi öne çıkarabilirsiniz.”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Tanıtmak istediğim diğer lensler, tek netleme uzaklığı olan lensler, yani prime lensler.”

4 lensin görüntüsü ve ardından bir lensin önden yakın çekim görüntüsü üzerinde “Prime lens” başlığı

Sunucu:

“Bunlar genellikle daha fazla ışık girişi sağlayan, küçük bir F sayısıyla gösterilir.”

Arka planda bokeh efektiyle birlikte modelin portre klibi ve ardından modelin elindeki yüzüklerin yakın çekimi üzerinde “Prime lens” ve “E 50 mm F1.8 OSS” başlıkları

Sunucu:

“Örneğin, 35 veya 50mm F1.8 prime gibi lensler düşük ışıkta çok iyidir...”

Arka ve ön planda bokeh efektiyle birlikte doğranan bir domatesin klibi üzerinde “Prime lens” ve “FE 35 mm F1.4 GM” başlıkları

Sunucu:

“...ve nesnenizin güzel bir bulanıklığa sahip arka planlar üzerinde öne çıkmasını sağlar.”

30 mm makro lensi tutan bir elin üzerinde “Makro lens” başlığı

Sunucu:

“Nesnenin inanılmaz detaylarını büyütüp ortaya çıkarması için tasarlanan 30 mm bu makro lens de harika bir seçenektir.”

Pens ile karıştırılan boncukların yakın çekim klibinin üzerinde “Makro lens” ve “E 30 mm F3.5 Makro” başlıkları

Pembe gazlı içeceğin içindeki buz küpünün ve yaprağın yakın çekim klibi ve ardından bir dilim limonun görüntüsü üzerinde “Makro lens” ve “FE 90 mm F2.8 Makro G OSS” başlıkları

Şehirde bir terasta selfie çeken vlogger’ın klibi, ardından aşağıdan çekim yapıp dönerek arka plandaki binaları gösteren ve yukarı doğru bakan bir çiftin selfie’si, ardından yine aşağıdan çekilen, yukarı bakan ve gülümseyen modelin görüntüsünün üzerinde “Daha benzersiz bir ifade” ve “Balık gözü dönüştürücü + E 16 mm F2.8” başlıkları

Sunucu:

“Dilerseniz ancak bunun gibi bir balık gözü dönüştürücünün başarabileceği etkileyici bir efektle yaratıcılığınızı konuşturun.”

Farklı şekil, boyut ve renklerde 13 E-mount lens klipsi

Sunucu:

“Üstelik bunlar, değiştirilebilir lenslerin sunduğu yaratıcı olanakların.”

Sunucunun başı ve omuzlarının yakın çekimi

Sunucu:

“Bir videonun harika göründüğünü düşünüyorsanız...”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“...videoyu görüş açısıyla değerlendirmişsiniz demektir. İşte bu da lens seçiminizin ve fotoğraf makinesi sensörünüzün bir sonucudur.”

Ekranda tekrar sunucunun başı ve omuzları gösteriliyor

Sunucu:

“Aynı zamanda hareketi de fark edersiniz.”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“ZV-E10, harika hareketler sunacak şekilde tasarlandı.”

“MOTION” başlığı

SS&Q düğmesinin yakınlaştırıldığı ve ardından bir parmağın S&Q düğmesine bastığı ZV-E10’un üstten görüntüsü

Sunucu:

“Fotoğraf makinesinin üstündeki tek bir düğmeyle, Ağır ve Hızlı Moduna erişip efsane fotoğraflar çekimler yapabilirsiniz.”

Merdivenlerden çıkan modelin önce ayaklarının, sonra başının, ayaklarının ve eteğinin, saçının hareketinin ve en sonunda sallanan küpesinin ağır çekim klibinin üzerinde “Ağır çekim” başlığı

Sunucu:

“Ağır ve Hızlı Modu, kayıt düğmesine basıldığı anda ağır çekim yapmaya hazırdır, ek bir düzenleme gerektirmez. Kutudan çıktığı gibi kullanabilirsiniz.”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Netleme sistemi, ZV-E10’un içerik oluşturma işlerini nasıl kolaylaştırdığını gösteren bir başka iyi örnektir.”

“FOCUS” başlığı

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“ZV-E10, Sony’nin otomatik netleme uzmanlığından harika bir şekilde yararlanarak, herhangi bir manuel kontrol veya ayar yapmadan öznenizin her zaman netlenmesini sağlar.”

Vlogger yemekleri doğrarken çekim koluna takılı ZV-E10’un kesme tahtasına baktığı mutfak sahnesinin

ve ardından vlogger’ın elinde tuttuğu dilimlenen misket limonunun fotoğraf makinesine gösterildiği yakın çekimin üzerinde “Hızlı ve hassas otomatik netleme” başlığı

Sunucu:

“Hızlı netleme, mesela sabit kurulumlarda nesne çekimi için idealdir. ZV-E10, nesnenizi hızla ve hassasiyetle netleyerek profesyonel sonuçlar verebilir...”

Netlemenin, uzaktaki bir binadayken ön plana atlayan modelin yüzüne geçiş yaptığı klibin üzerinde “Hızlı ve hassas otomatik netleme” başlığı

Sunucu:

“...ayrıca insanları netlemek için idealdir.”

Modelin klibi üzerinde “Gerçek Zamanlı Eye AF” başlığı. Beyaz dikdörtgen tüm yüzü sarıyor (gözler görünmezken) veya modelin dönmesine ve baş hareketlerine rağmen sol gözün (görünürken) doğru bir şekilde takip edildiğini gösteren daha küçük beyaz bir dikdörtgen görülüyor

Sunucu:

“Aslında otomatik netleme o kadar hassastır ki insanın gözünü bile algılayıp netler!”

Dış mekan çekimin üzerinde “Gerçek Zamanlı Takip” başlığı. Beyaz dikdörtgen başka fotoğraf makinesi yanındaki kişinin gözünün netlendiğini gösteriyor. Ardından parmak çizimi, netlemenin (beyaz dikdörtgenle gösterilen) LCD ekranda üzerine dokunulduğunda başka yüze geçtiğini gösteriyor. Gerçek Zamanlı Takip artık netlemeyi yeni gözün/yüzün üzerinde tutuyor

Sunucu:

“Nesnenizi seçmek için sadece dokunmatik ekrana dokunmanız yeterli. Gerçek Zamanlı Takip, nesneniz karenin neresinde olursa olsun onu takip edip netlemeye devam edecektir.”

Modelin şapkasının takip edildiğini gösteren beyaz dikdörtgenle (kenar çubuklu) birlikte modelin dış mekan çekimi üzerinde “Gerçek Zamanlı Takip” başlığı

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Siz sadece nesnenize dokunun, fotoğraf makinesi tüm netleme işlerini sizin yerinize halleder.”

Ekranda sunucunun başı ve omuzları gösteriliyor

Sunucu:

“Hatta otomatik netleme ürün inceleme video blog’u için Ürün Teşhiri Ayarıyla...”

Fotoğraf makinesinin arkadan görüntüsünün üzerinde “Ürün Teşhiri Ayarı” başlığı. Yakınlaştırarak Ürün Teşhiri/Sil düğmesini vurgulanıyor 

Sunucu:

“...ideal şekilde ayarlanabilir.”

Sol klipte “Kapalı” ve sağ klipte “Açık” yazısıyla bölünmüş ekran üzerinde “Ürün Teşhiri Ayarı” başlığı. “Kapalı” yazan klipte vlogger, küpeyi kameraya doğru tuttuğunda netleme yüz üzerinde kalır (aksesuar bulanıktır) ancak “Açık” yazan klipte yüz hâlâ görünür olmasına rağmen (fakat şimdi oldukça bulanık) netleme aksesuara geçiyor. Klipler bir kez tekrar gösteriliyor

Sunucu:

“Bu ayar açıldığında fotoğraf makinesi, netlemeyi sorunsuz bir şekilde kişinin yüzünden fotoğraf makinesinin önünde tutulan nesneye geçirir.”

Aksesuarı (fırça) tutup netlemenin aksesuarda kalması için eliyle yüzünü saklayan vlogger’ın görüntüsü üzerinde “Ürün Teşhir Ayarı” başlığı. Önceden Ürün Teşhir özelliği olmadığında bunu yapmak gerekirdi

Sunucu:

“Yüzünüzü bu şekilde elinizle saklamanıza gerek kalmaz.”

Yürürken selfie çeken vlogger’ın görüntüsü üzerinde “Ürün Teşhir Ayarı” başlığı. Vlogger, halka şeklindeki çöreği yukarı kaldırdığında Ürün Teşhir özelliği sayesinde netleme çöreğe geçiyor. Çörek kadrajdan çıkınca netleme tekrar vlogger’ın yüzüne geçiyor

Sunucu:

“Yürürken bile çalışır.”

MENU düğmesine basılan fotoğraf makinesinin arkadan görüntüsü üzerinde “AF Geçiş Hızı” başlığı. Ardından menüde “AF Geçiş Hızı” seçiliyor ve 1’den 7’ye ayarlanıyor

Sunucu:

“Menüyü detaylı incelerseniz pek çok başka kişiselleştirme ayarının olduğunu da görürsünüz. Netleme geçiş hızı için, 7 farklı hız ayarından birini seçebilirsiniz.”

Ön planda mumun (netlenmiş) ve arka planda modelin yüzünün (bulanık) olduğu, ardından netlemenin hızla modelin yüzüne geçtiği klibin üzerinde “AF Geçiş Hızı” ve “Hız: 7 (hızlı)” başlığı

Sunucu:

“Varsayılan netleme hızı ‘hızlı’dır...”

Aynı klip daha yavaş ve yumuşak netleme geçişiyle gösterilirken “AF Geçiş Hızı” ve “Hız: 1 (yavaş)” başlıkları

Sunucu:

“...ama yavaşlatarak nesneler arasında daha akıcı netleme geçişleri elde edebilirsiniz.”

Aynı hızlı [solda “Hız: 7 (hızlı) yazılı] ve yavaş [sağda “Hız: 1 (yavaş) yazılı] geçişleri tekrar gösteren bölünmüş ekran üzerinde “AF Geçiş Hızı” başlığı

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Görüntü kalitesi ve netleme gibi temel konuları konuştuk ama asıl istediğiniz şey insanları gerçekten güzel gösteren bir fotoğraf makinesidir. İşte bu nedenle ZV-E10 vlogger’lar için idealdir.”

“YÜZ GÜZELLİĞİ” başlığı

4 modelin yüzünün özel ayarlar olmadan doğal cilt tonlarını gösteren bölünmüş ekranda “Doğal cilt tonları” başlığı

Sunucu:

“Cilt tonları muhteşem görünür. Doğal renk ayarı sayesinde özel bir ayar yapmaya gerek yoktur.

Yumuşak Cilt Efekti kapalıyken (solda) ve hafif açıkken (sağda) modelin yüzünün daha yumuşak ve pürüzsüz bir dokuya sahip olduğunu gösteren bölünmüş ekranda “Yumuşak Cilt Efekti” başlığı

Sunucu:

“Ayrıca, cildi pürüzsüzleştirmek için dört düzeyde ayarlanabilen Yumuşak Cilt Efekti de vardır.”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Ayrıca bu büyük sensörden faydalanmak için...”

C1/Bokeh anahtarını yakınlaştıran fotoğraf makinesinin üstten görüntüsü ve ardından Bokeh anahtarına basan bir parmağın yakın çekimi üzerinde “Arka Planı Bulanıklaştırma” başlığı

Sunucu:

“...Bokeh Anahtarını kullanarak profesyonel görünen arka plan bulanıklığına otomatik olarak geçebilirsiniz.”

Arka planın bulanıklaşmasını ve netlemenin modelin yüzüne geçişini gösteren, bir modelin portre klibi üzerinde “Arka Planı Bulanıklaştırma” ve “Bulanıklaştırma” başlıkları

Sunucu:

“Bulanık arka plan elde etmek için bu özelliği açın ve kendinizi ya da nesnenizi öne çıkarın...”

“Net” (solda, daha az arka plan bokeh efektiyle) ve “Bulanık” (sağda, daha fazla arka plan bokeh efektiyle) yazılı kliplerin yer aldığı bölünmüş ekranın üzerinde “Arka Planı Bulanıklaştırma” başlığı

Sunucu:

“...veya arka planı ortaya çıkarmak için kapatın.”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“ZV-E10, her zaman en iyi halinizle görünmenizi sağlar.”

“Kapalı” (sol) ve “Açık” (sağ) yazılı örnek kliplerin yer aldığı bölünmüş ekran üzerinde “Yüz Öncelikli Otomatik Pozlama” başlığı. Vlogger’ın aydınlık arka planlı karanlık bir alana doğru yürüdüğü gösteriliyor. “Kapalı” yazan klipte yüzü az ışık alıyor ve zorla görünüyor ancak “Açık” yazan klipte yüzü parlak ve kolay görülebilir durumda

Sunucu:

“Yürürken bile, yüzü otomatik olarak algılar ve siz gölge veya ışık aracılığıyla içeriden dışarıya doğru hareket ederken yüzünüzü parlak tutacak şekilde ayarlar.”

“Kapalı” (sol) ve “Aktif Mod” (sağ) yazılı örnek kliplerin yer aldığı bölünmüş ekran üzerinde “Görüntü sabitleme” başlığı.Yürüyen vlogger tarafından çekilen yürüyen model gösteriliyor. “Kapalı” yazan klipte fotoğraf makinesi gözle görülür derece sallanıyor ancak “Aktif Mod” yazan klipte daha az sallandığı görülüyor

Sunucu:

“Aslında Aktif Mod görüntü sabitleme sayesinde, yürüyerek yapılan çekimler ZV-E10 ile harika görünür.”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Fark çok açık. Şu an muhtemelen sesin vlog’unuz için ne kadar önemli olduğunu unuttuğumu düşünüyorsunuz. Merak etmeyin, unutmadım.”

“SOUND” başlığı

Mikrofon bölgesini yakınlaştırarak 3 kapsüllü mikrofonu ön plana çıkaran, fotoğraf makinesinin ön ve üstten görüntüsü üzerinde “Yönlü 3 Kapsüllü Mikrofon” başlığı

Sunucu:

“Dahili mikrofon, fotoğraf makinesinin büyük bir alanını kapsar. Kameranın önünde harika duyulan bir konuşma elde etmek için benzersiz bir Yönlü 3 Kapsüllü Mikrofon kullanır.”

Rüzgar siperini fotoğraf makinesine takan elin gösterildiği klibin üzerinde “Rüzgar siperi (birlikte verilen aksesuar)” başlığı

Sunucu:

“Dışarıda vlog çekerken rüzgarlı havalarda bile net ses kayıtları almak için rüzgar sesini azaltmak amacıyla birlikte verilen rüzgar siperini takın.”

Rüzgarlı bir günde dış mekanda selfie çeken vlogger’ın klibinin üzerinde “Rüzgar siperi” (birlikte verilen aksesuar) başlığı. Ardından bölünmüş ekranda, fotoğraf makinesine doğru konuşan vlogger’ın kliplerinin üzerinde “Rüzgar siperi takılı değilken” (solda) ve “Rüzgar siperi takılıyken” (sağda) yazıları çıkıyor. Ses, rüzgar siperi takılı değilken rüzgar gürültüsünden oldukça etkilenirken rüzgar siperiyle çok daha az etkileniyor

Vlogger’ın sesi:

   “Rüzgar siperi olmadan ses böyle...

.... Rüzgar siperiyle ses böyle...

.... Rüzgar siperi olmadan ses böyle...

.... Rüzgar siperiyle ses böyle."

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Gördünüz mü? Farkı duydunuz mu?”

Fotoğraf makinesinin çoklu arayüz yuvasını yakınlaştıran üstten görüntüsü ve ardından çeşitli mikrofonlar takılı fotoğraf makinesinin önden görüntüsü üzerinde “Dijital Ses Arayüzü” başlığı

Sunucu:

“Üstteki çoklu arayüz yuvası sayesinde, ZV-E10’unuzu Sony’nin son çıkan dijital ses arayüzü modelleri de dahil olmak üzere çoklu arayüz yuvasıyla uyumlu mikrofonlarla eşleştirebilirsiniz.”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Yani ideal lensi seçebileceğiniz gibi ses kaydı için de mükemmel aracı seçebilirsiniz.”

Kendi rüzgar siperliği olan shotgun mikrofonun fotoğrafı üzerinde “Shotgun mikrofon”, “ECM-B1M” ve “Shotgun mikrofon ECM-B1M isteğe bağlı” başlıkları. Ardından çoklu arayüz yuvasına takılan ECM-B1M’nin klibinin, ECM-B1M’nin arkadan görüntüsünün ve ECM-B1M’nin 3 farklı yön ayarını gösteren grafik çiziminin üzerinde “Shotgun mikrofon” ve “ECM-B1M” başlıkları

Sunucu:

“Örneğin, bu shotgun mikrofon, yüksek kayıt kalitesi ve gürültü azaltma özelliği sunar. Tek bir basit anahtar hareketiyle öndeki ses kaynaklarına odaklanma veya etrafınızdaki tüm sesleri kaydetme arasında seçim yapabilirsiniz.”

Kendi rüzgar siperi olan kablosuz mikrofon/verici ve alıcının yer aldığı fotoğrafın üzerinde “Kablosuz mikrofon”, “ECM-W2BT” ve “Kablosuz mikrofon ECM-W2BT isteğe bağlı” başlıkları. Ardından çoklu arayüz yuvasına takılan alıcının yer aldığı ve mikrofonun/vericinin modelin tişörtüne takıldığı klibin üzerinde “Kablosuz mikrofon” ve “ECM-W2BT” başlıkları

Sunucu:

“Bu kablosuz mikrofon, uzun menzilli kablosuz ses bağlantısıyla dikkate alınması gereken bir diğer mikrofondur. Bu mikrofonla, fotoğraf makinesinin mesafesi veya yönü hakkında endişelenmeden net ses kaydı almak için mikrofon vericisini takabilirsiniz.”

Tripod işlevi gören çekim koluna takılı fotoğraf makinesine doğru bakıp konuşan vlogger’ın mutfaktaki klibinin üzerinde “Kablosuz mikrofon” ve “ECM-W2BT” başlıkları. Mikrofon/verici vlogger’ın giysisine tutturulmuştur ve alıcı, çoklu arayüz yuvasına takılıdır

Mikrofonun çoklu arayüz yuvasına takılı olduğu fotoğraf makinesinin önden görüntüsü üzerinde “Dijital ses kalitesi” başlığı. Grafikler, doğrudan kablosuz dijital ses girişini ve fotoğraf makinesinin pilinin mikrofona güç sağladığını gösteriyor

Sunucu:

“Net dijital ses kalitesinin yanı sıra, bu iki mikrofonun güzelliği, kablo gerektirmemeleridir. Hatta fotoğraf makinesi güç bile sağlıyor.”

Mikrofon jakı ve kulaklık jakının bulunduğu konnektör panelini gösteren, fotoğraf makinesinin yandan görüntüsü üzerinde “Mikrofon/kulaklık jakı” başlığı

Sunucu:

“Halihazırda favori bir mikrofonunuz varsa mikrofonlar ve kulaklıklar için de standart jaklarınız var.”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“ZV-E10, bir vlogger’ın ihtiyacı olabilecek her şeye gerçekten hazırdır.”

“KABLOSUZ KOL” başlığı

Kolu “Çekim Kolu ve Kablosuz Uzaktan Kumanda GP-VPT2BT İsteğe Bağlı” başlıklı fotoğrafın, ardından kola takılı fotoğraf makinesiyle dış mekanda modeli çeken vlogger’ın klibinin ve sonra kolu kullanarak iç mekanda selfie çeken vlogger’ın klibinin üzerinde “Kablosuz kol” ve “GP-VPT2BT” başlıkları

Sunucu:

“Mesela bu isteğe bağlı çekim koluna bakın. Fotoğraf makinenize kablosuz bir şekilde bağlayabilirsiniz ve zum ile kayıt düğmelerini tam parmağınızın altında bulabilirsiniz.”

Zum ve kayıt düğmeleri ile C1 özel düğmesini (işlevi önceden Bokeh Anahtarı olarak ayarlanmıştır) yakınlaştıran, kola takılı fotoğraf makinesinin önden görüntüsü üzerinde “Kablosuz kol” ve “GP-VPT2BT” başlıkları

Sunucu:

“Hatta C1 düğmesi, ZV-E10’un bokeh anahtarını kontrol etmek için önceden ayarlanmıştır.”

Harekete engel olacak hiçbir kablo olmaksızın kola takılıyken rahatça ön, selfie ve dikey çekim konumlarına rahatça dönebilen ekranın ve fotoğraf makinesinin klibinin üzerinde “Kablosuz kol” ve “GP-VPT2BT” başlıkları,

ardından bacaklar açılarak fotoğraf makinesinin takılı olduğu mini bir tripoda dönüştüğü gösteriliyor,

ardından kolu kullanarak dikey pozisyonda ve elde tutularak yapılan çekimin görüntüsü (solda) ve fotoğraf makinesini takılı, tripod işlevi gören kolun görüntüsü (sağda) bölünmüş ekranda gösteriliyor

Sunucu:

“Tam istediğiniz çekimi yapmanız için tamamen ayarlanabilir. Özçekim, manzara çekimi ve hatta dikey yönde çekim. Ayrıca bu kadar kolayca mini bir tripoda dönüşür.”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Pekala, çekim gününüz bitti. Çektiğiniz her şey harika görünüyor ve hepsinin sesi çok iyi. Sırada ne var?”

“ÇEVRİMİÇİ İLETİŞİM” başlığı

Vlogger’ın bakış açısından çekilen görüntünün üzerinde “USB kablosuyla canlı akış” başlığı. Tripod görevi gören çekim kolu ve shotgun mikrofon takılı fotoğraf makinesi yüksek kalite ses ve video aktarımı yapmak için USB kablosu kullanılarak dizüstü bilgisayara bağlanmış. Bilgisayar ekranı, vlogger ve gerçek zamanlı kayan izleyici yorumlarını içeren bir canlı yayın görüntüsü gösteriyor

Sunucu:

“ZV-E10, canlı akış ve çevrimiçi iletişim için de ideal bir araçtır.”

Açık bilgisayarın yanında duran, tripod işlevi gören çekim koluna takılı fotoğraf makinesiyle selfie çeken ve canlı yayın yapan vlogger’ın görüntüsü üzerinde “USB kablosuyla canlı akış” başlığı

“USB Akışı” özelliğinin seçili olduğu fotoğraf makinesi menüsü üzerinde, ardından makinenin ucundaki kapağın açılarak USB kablosunun takıldığını gösteren görüntü üzerinde, ardından vlogger ve toplantıya katılan üç diğer kişiyi çevrimiçi toplantıda gösteren bilgisayar ekranının görüntüsü üzerinde “USB kablosuyla çevrimiçi iletişim” başlığı

Sunucu:

“Sizi harika gösteren canlı yayın kamerası olarak kullanmak için USB ile bağlayın ve arkadaşlarınızla ya da hayranlarınızla bağlantıya geçin. İsterseniz inanılmaz video ve ses kalitesiyle çevrimiçi toplantılara katılın.”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Ah, neredeyse unutuyordum, aynı zamanda çok iyi bir fotoğraf makinesi!”

“FOTOĞRAFLAR” başlığı

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Lens seçkisinden bahsetmeye bile gerek yok, bu büyük sensör ve hızlı netleme,bu makineyi çok yönlü mükemmel bir araç haline getirir.”

Modelin birden fazla kesintisiz çekimi ve ardından Gerçek Zamanlı Eye AF’nin gösterildiği modelin fotoğrafı ve kedinin fotoğrafı üzerinde “Kesintisiz çekim” başlığı

Sunucu:

“ZV-E10, hem insan hem de hayvan gözünü otomatik netleme de dahil olmak üzere nesneleriniz için gerçek zamanlı takip gibi yenilikçi özelliklerle saniyede 11 kareye kadar kesintisiz çekim yapabilir.”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“ZV-E10, içerik oluşturma yolculuğunuzun sadece başlangıcıdır. Hazır olduğunuzda, profesyonel kameralardaki gelişmiş özellikleri de içerdiğini göreceksiniz.”

“PROFESYONEL ÖZELLİKLER” başlığı

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Menüleri incelediğinizde S-Log3 ve Hibrit Log Gamma desteği gibi birçok profesyonel özellik bulacaksınız.”

Önce bir halıda ardından modelin yüzünde ve sulu yemekte yapılan renk düzenlemesinin etkisini gösteren kliplerin üzerinde “Log çekim: S-Log3” başlığı

Sunucu:

“Bunlar, sensörün tüm dinamik aralığına erişmenize imkan veren ve post prodüksiyonda renk düzeltme gibi yeni beceriler kazanmanız için size bol bol alan sağlayan profesyonel ayarlardır.”

“DAHA FAZLASI DA VAR” başlığı

Küçük prime lenslerden büyük telefoto zumlara kadar birçok E-mount lensin görüntüsü üzerinde “E-mount yerel lensler” başlığı

Sunucu:

“Sony, 60’ı aşkın E mount yerel lens sunar, yani bunların hepsini ZV-E10’a takabilirsiniz.”

Solda E-mount lens koleksiyonu, ortada “1 mount” logosu, solda full frame ve APS-C sensörlü fotoğraf makinesi gövdeleriyle birlikte pro film kameralarının üzerinde “Full Frame | APS-C”, “Amatörler | Profesyoneller”, “Fotoğraflar | Filmler” başlıkları

Sunucu:

“‘Tek Montaj’ konsepti kapsamında, tüm α aynasız fotoğraf makineleri ve birçok profesyonel video kamera aynı E-mount’u kullanır.”

α ve profesyonel serilerdeki çeşitli E-mount fotoğraf makinesi gövdesinin yan yana dizili gösteren klibin üzerine “Tek Montaj” başlığı

ZV-E10 fotoğraf makinesini tutan elleri gösteren ve “APS-C fotoğraf makinesi” ile “APS-C lens” yazılarının olduğu klibin,

ardından lensin çıkarılıp bir α 7C gövdesine takıldığı ve “Full Frame fotoğraf makinesi” yazısının olduğu klibin üzerinde “Tek Montaj” başlığı

Sunucu:

“Yani tüm ZV-E10 lenslerini diğer tüm E-mount fotoğraf makinelerine takabilirsiniz ve lenslerinizi ömür boyu kullanabilirsiniz.”

FX3 fotoğraf makinesini tutan elleri gösteren ve “Full Frame lens” ile “Full Frame video kamera” yazılarının olduğu klibin,

ardından lensin çıkarılıp bir α 7C gövdesine takıldığı ve “APS-C fotoğraf makinesi” yazısının olduğu klibin üzerinde “Tek Montaj” başlığı

3 lensin fotoğraf makinesi gövdelerine takıldığı kliplerin üzerinde “Tek Montaj” başlığı

Çeşitli mikrofonların takılı olduğu bir dizi fotoğraf makinesi gövdesinin üzerinde “Sony mikrofon grubu” başlığı

Sunucu:

“Aynı çeşitlilikte yenilikçi aksesuarlar ifadenizi en iyi şekilde ortaya koyar.”

Ekranda tekrar sunucu gösteriliyor

Sunucu:

“Dünya, bunlarla neler yapabileceğinizi görmek için bekliyor.”

Kapanış sekansı, önceki sahnelerden kısa kliplerin montajıdır

“SONY” logosu

Ekranın köşelerinde ilgili videoların bağlantıları yerleştirilmiş şekilde ilk birkaç sahnenin tekrarı